Uso de las mayúsculas y minúsculas en las unidades de medidas

¿Por qué algunas unidades de medidas se escriben con mayúsculas y otras con minúsculas? ¿Existen normas para escribir  y operar con los símbolos? Pues sí que las hay.
El sistema legal de unidades de medida vigente en España es, de Metrología, el Sistema Internacional de Unidades adoptado por la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM) y vigente en la Unión Europea. Esta disposición,  establece las definiciones de las unidades, sus nombres y símbolos, así como las reglas para la formación de sus múltiplos y submúltiplos de conformidad con los acuerdos de la CGPM y la normativa de la Unión Europea. En España, toda esta normativa se encuentra en el BOE del 21 de enero del 2010. Pincha en el enlace para descargarlo:

BOE 21 enero 2010 -Unidades de uso legal

Algunas de estas reglas  sobre esto son:

– Los símbolos de las unidades se imprimen en caracteres romanos (rectos), independientemente del tipo de letra empleada en el texto adyacente. Si el texto va en cursivo, la unidad se escribe recta y no en cursiva. Las unidades más importantes son:

m metro rad radián W vatio
s segundo sr estereorradián V voltio
kg kilogramo F faradio Pa pascal
mol mol C culombio Ω ohmio
cd candela J julio °C grado Celsius
K kelvin N newton Bq becquerel  o becquerelio
A amperio Hz hercio Wb weber
H henrio T tesla S siemens  o siémens

– Se escriben con minúsculas excepto si derivan de un nombre propio, en cuyo caso la primera letra es mayúscula. Como excepción se permite el uso de la letra L en mayúscula o l en minúscula como símbolos del litro, a fin de evitar la confusión entre la cifra 1 (uno) y la letra l (ele).

– Los símbolos de las unidades son entidades matemáticas y no abreviaturas. Por tanto, no van seguidos de un punto, salvo al final de una frase, ni se usa el plural, ni se pueden mezclar símbolos de unidades con nombres de unidades en una misma expresión, pues los nombres no son entidades matemáticas.

 – Los nombres de las unidades se imprimen en caracteres romanos (rectos) y se consideran como nombres (sustantivos) comunes, empiezan por minúscula (incluso cuando su nombre es el de un científico eminente y el símbolo de la unidad comienza por mayúscula), salvo que se encuentren situados al comienzo de una frase o en un texto en mayúsculas, como un título.

Por ejemplo: a) Una pila de 1,5 V   b) Una pila de 1,5 voltios   c) Voltios de una pila: 1,5

– Los símbolos han de conservarse en la grafía normalizada, sin añadir o quitar acentos, ni cambiar mayúsculas y minúsculas, ni añadirles punto abreviativo (aunque sí pueden ir seguidos de punto y seguido, punto y aparte, puntos suspensivos…), ni formar el plural: el ángstrom es Å y no A, ni Á, ni a; el kilómetro es km y no KM, ni Km; 67  kilogramos es 67 kg. L(la unidad grado comienza por la letra g en minúscula y el atributo Celsius comienza por la letra C en mayúscula, por que es un nombre propio).

– Los nombres de las unidades pueden escribirse en plural.
Por ejemplo: 24 hercios, 56 newtons, , 98  faradios, 20 micrómetros, 2 pascales .

-No deben añadirse nuevas unidades al sistema, aunque se admiten unas pocas de uso generalizado, como minuto (min), hora (h), día (d), grado (de ángulos planos, °), minuto (de angulos planos, ′), segundo (de ángulos planos, ″), litro (l o L), tonelada (t) y hectárea (ha; la unidad no es el área sino la hectárea, de forma que 28 kha es 28 kilohectáreas y no 28 kiloáreas). No se debe usar el cc por el cm3 . Hay otras unidades cuyo uso está admitido porque resultan convenientes en ciertas áreas especializadas; las más importantes son la milla náutica, el nudo (sin símbolos), el milímetro de mercurio (mmHg), el ángstrom (Å) y el bel (normalmente en el submúltiplo decibel, dB).

– Debe haber un espacio entre la cantidad y la unidad, incluso en los grados Celsius: se debe escribir  35 °C   y no 35° C , salvo la excepción de los grados de ángulo y sus divisiones: 36° 19′ 08″ .

– Las unidades pueden ir precedidas de un prefijo para crear múltiplos y submúltiplos. Los prefijos decimales del Sistema Internacional son:

(referencia) 100
da deca- 101 d deci- 10−1
h hecto- 102 c centi- 10−2
k kilo- 103 m mili- 10−3
M mega- 106 µ micro- 10−6
G giga- 109 n nano- 10−9
T tera- 1012 p pico- 10−12
P peta- 1015 f femto- 10−15
E exa- 1018 p atto- 10−18
Z zetta- 1021 z zepto- 10−21
Y yotta- 1024 y yocto- 10−24

 

Los símbolos superiores al Mega, van en mayúsculas. Todos los demás se escriben en minúscula. Los prefijos del  SI representan solamente potencias de 10. No deben utilizarse para expresar potencias de 2 (por ejemplo, un kilobit representa 1000 bits y no 1024 bits) . Las potencias binarias no pertenecen al SI y su referencia es 20 = 10240 = 1 . Sólo se usan en asignaturas relacionadas con las nuevas tecnologías. Al unirse el prefijo  al nombre de la unidad, no debe emplearse guion: milímetro, nanoculombio. Los prefijos no se pueden combinar ni usar sin la correspondiente unidad:
Por ejemplo: No puedo decir  µ sino µm.

– Las unidades se pueden operar para formar nuevas unidades; en tal caso, no se pueden mezclar en una expresión símbolos con nombres de unidades: 10 g/d, 10 gramos por día o 10 g por día, pero no 10 g/día. La multiplicación de símbolos se expresa bien con un espacio o bien con un punto centrado. Sin embargo, el espacio suele suprimirse si no hay lugar a confusión: kWh. La división de símbolos se expresa con una barra, una línea horizontal o exponentes negativos: m/s,
m s−1; solo puede haber una barra, salvo si la ambigüedad se resuelve con paréntesis.

Por ejemplo:      N m o N · m (correctas las dos opciones)

m kg/(s3 A) (correcto) ;      m kg s−3 A−1  (correcto);       m kg/s3/A (incorrecto)

Las unidades que no pertenecen al SI pero están aceptadas por el Sistema y autorizadas son  :

 

Magnitud

Nombre de la unidad

Símbolo

Valor en unidades SI

Tiempo.

Minuto.

min

1 min = 60 s

Hora.

h

1 h = 60 min = 3600 s

Día.

d

1 d = 24 h = 86 400 s

Ángulo plano.

Grado .

º

1º = (π/180) rad

Minuto.

1’ = (1/60)º = (π/ 10 800) rad

Segundo .

1″ = (1/60)’ = (π/ 648 000) rad

Área.

Hectárea.

ha

1 ha = 1 hm2 = 104 m2

Volumen.

Litro

L, l

1 L = 1 l = 1 dm3 = 103 cm3 = 10–3 m3

Masa.

Tonelada.

t

1 t = 103 kg

 

Los errores más frecuentes son:

 

Incorrecto Correcto Notas
3 km. de distancia 3 km de distancia Las unidades no llevan punto de abreviatura
65 grs 65 g El símbolo del gramo es g, y como los demás símbolos es invariable en plural
kW-h kW h, kWh Los símbolos no se unen con guion para formar una unidad.
kW/h kW h, kWh No es kilovatio por hora, dividiendo, sino que se multiplica kW y h
kw kW El símbolo del vatio es W, con mayúscula y no w
41° C 41 °C El símbolo del grado Celsius es inseparable y debe haber un espacio tras la cifra.
Km km El símbolo del kilómetro es km, con ka minúscula, no Km, y lo mismo con kg, kW…
50 Has., 50 Ha 50 ha El símbolo de la hectárea es ha.
10 min. 10 min Al igual que en otros símbolos, sobra el punto.
El tren llegó a las 10 h 30 min El tren llegó a las 10:30 Los símbolos del SI de tiempo expresan duración, no las horas del día.
Dg dag El prefijo para deca- es da y no D mayúscula
4 T 4 t El prefijo para la tonelada – es t y no T mayúscula
mb mbar El símbolo del bar (presión) es bar, por lo que milibar es mbar
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

European Space Agency

2012, Año Internacional de la Energía Sostenible para todos

Descargas gratis

Eficiencia y Sostenibilidad

Década por una educación para la sostenibilidad

Eclipses

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 48 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: